Warning: "continue 2" targeting switch is equivalent to "break 2". Did you mean to use "continue 3"? in /home/jushiyam/public_html/143school.com/wp-content/plugins/revslider/includes/operations.class.php on line 2858

Warning: "continue 2" targeting switch is equivalent to "break 2". Did you mean to use "continue 3"? in /home/jushiyam/public_html/143school.com/wp-content/plugins/revslider/includes/operations.class.php on line 2862
「日語學習」豆腐メンタル 玻璃心 - 十四山村日本語塾

「日語學習」豆腐メンタル 玻璃心

「生活流行」日本的新成年人
2020-01-16
「生活流行」2019年度電車擾人排行榜
2020-01-16

日語教學 豆腐メンタル 玻璃心

【豆腐メンタル 玻璃心】

「刀子嘴,豆腐心」在中文是指比喻說話刻簿、言語尖利,但心地柔和的意思。
而在日文也有豆腐心的說法,只是意思是「玻璃心」的意思。
該詞語是從動漫《遊戲王》所出,比喻一個人稍微受點挫折或被罵就傷心不已,玻璃心碎滿地。

例句:
田中さんは豆腐メンタルなので、批判コメントをしないほうがいいです。
田中先生是玻璃心,最好不要diss他


【十四山村塾日本語】
連絡電話:02-2877-2300
line@:http://nav.cx/1pgWy2a
山村地址:台北市士林區天玉街22號
入村時間:(平日)9:00-21:30
(假日)9:00-18:30/週日固定休
十四山村塾官網: https://143school.com/
▪instagram:  https://www.instagram.com/jushiyamajuku/