日本傳統色 「山吹色」~暖暖的金黃

アルパカ
2021-12-07
日本傳統色 「赤紅色」~完全的紅
2021-12-07


#日本傳統色

「山吹色」~暖暖的金黃

🙂「山吹色」(やまぶきいろ,yamabukiiro ),又稱黃金色,是帶著一點紅的黃色;日本人將介於橘色與黃色之間的濃黃色稱為山吹色。

 

😊「山吹」(やまぶき,yamabuki )是棣棠花,從北海道到九州都可見到這種金黃色的薔薇。山吹花開在春天即將結束的時候,是俳句中用以表示春天的詞,所以,山吹是春天的季語;但山吹的花色也能令人聯想到紅葉、銀杏、夕陽等接近橙色的秋天色調,也就不難理解何以英文將山吹色稱作“pumpkin” (南瓜) 了,因為這顏色也很有秋天的感覺呢! 

 

🙂秋陽映染成滿天的暖暖金黃,2021.08.16 18:16攝於新竹市武陵路。

 

😄日本傳統色 https://nipponcolors.com/ 進入這個網站點選顏色名稱,螢幕就會呈現該顏色。

 

🙂參考資訊

《日本色彩物語:反應自然四季、歲時景色與時代風情的大和絕美傳統色160選》/ 長澤陽子 監修;蘇暐婷 翻譯;麥浩斯2017年出版;頁12。

《日本傳統色名帖:京都顏料老舖「上羽繪惣」絕美和250選》 / 石田結實 監修;劉亭言 譯;漫遊者文化2019年出版;頁24-25。