第1回：「日本歴代ドラマ視聴率第１位は？」
第1回：「日本歷年電視劇收視率排名第一位的是？」
皆さんは日本のドラマをよく見ますか。最近では日本のドラマが台湾でも簡単に見られます。
「半沢直樹」、「ドクターX～外科医・大門未知子～」など、台湾の方にも人気です。
大家經常看日本的電視劇嗎。最近日本的電視劇在臺灣也能很輕易的就能觀賞到。
《半澤直樹》、《DOCTOR X～外科醫・大門未知子～》等，在臺灣也很有人氣。
さて、これまで日本では多くのドラマが作成・放送され、話題になってきましたが、今までで一番視聴率が高いドラマはどの作品でしょうか。今回は朝ドラ（主に平日月～金の朝、約15分放送されるドラマ）は除きます。僕が予想したのは木村拓哉さんが出演したドラマか、「高校教師」か、「家なき子」か、「半沢直樹」か、、、と思い浮かべましたが、調べてみると、これらは全部、ランキングの上位に入ってはいるものの、1位ではありませんでした。実は1位は「積木くずし」というドラマです。僕は見たことはもちろん、聞いたこともありませんでした。
那麼，至今為止在日本製作、播放了很多電視劇，成為了話題，那麼至今為止收視率最高的電視劇是哪部作品呢。這次除了晨間劇（主要是工作日週一至週五早上，約15分鐘播出的電視劇）之外。 我預想的是木村拓哉出演的電視劇、「高校教師」、「無家可歸的孩子」、「半澤直樹」，這些都是排名靠前的，但並不是第一。實際上排在第1名的是「積木崩塌」這部電視劇。別說看過了，我連聽都沒有聽過。
「積木くずし」は1983年（僕は当時1歳）に放送されたドラマです。1982年に穂積隆信によって書かれた実話体験記が出版されました。それが翌年にドラマ化されたものがドラマ「積木くずし」です。この作品はその後、映画化、舞台化もされました。YOUTUBEに映画版の予告編があります。https://www.youtube.com/watch?v=AlhKg2mq6jc
《積木崩塌真相》是1983年（我當時1歲）播出的電視劇。1982年穂積隆信寫的自傳出版了。根據自傳隔年所拍攝的電視劇就是《積木崩塌》。這部作品之後還被拍成了電影和舞臺劇。 YOUTUBE有電影版的預告片。 https://www.youtube.com/watch?v=AlhKg2mq6jc
これを見ると、「おっ……こわいな…」という印象です。テーマは非行（犯罪）・少年少女・家族・社会問題。当時社会問題となっていた不良少年・少女とその親の在り方がドラマで描かれているようです。時代によって家庭教育の在り方が異なります。当時の社会がどんなだったか、興味があるので、僕も一度見てみたいと思います。
看到這個會有，「啊……好可怕啊…」這樣的印象。主題是不良行為（犯罪）、少年少女、家庭、社會問題。當時成為社會問題的不良少年・少女和其父母相處的狀態在電視劇中被描繪出來。根據時代的不同，家庭教育應有的方式也有所不同。我對當時的社會是怎麼樣的，很感興趣，所以我也想看看。
