學員分享-天母十四山村塾新教材「できる日本語」試上課程心得分享

十四山村塾-鯉魚旗飄揚
2019-06-04
成人日語團體班課表
2019-07-08

學員分享-天母十四山村塾新教材「できる日本語」試上課程心得分享

今天來到台北日文補習班推薦-天母十四山村塾參加以後可能會採用的新教材「できる日本語」的1.5小時的試上課程。

路程是這樣從天母國小的公車站下車,從天母國小往天玉街,沿著一路上高挑的黑板樹和學校的矮牆往上走約七八分鐘,就能看到十四山村塾的直立式看板。再從石板小坡道拾階而上,就是十四山村塾隱世獨立的小花園,在門口(玄關)換上拖鞋,哇!好像身在日本喔!今天起真的要專心學日文才行(本人發下學好日文的豪語第幾霸控七拜…)老師此起彼落的日語招呼聲彷彿讓你置身日本,一進門就開始體驗日本文化當中的招呼語洗禮。

清悠舒適的環境和無印良品風的清新裝潢真的不像是仿間一般的日語補習班,但是又讓你感受到濃濃的日本味(學校每天都會準備好喝的日本茶供應給學員享用❤️)這間日文私塾真的很有特色,裡面的老師都是日本籍,且都具有好幾年豐富教學經驗的日本語認證講師,課程也是應有盡有,任君選擇。可以參加團體的日語班、日文會話班,也能依照個人需求選擇商用日語班、閱讀班、日語檢定衝刺班或是一對一、一對二的日文家教班,當然最受到家長和小朋友歡迎的兒童日語班、日語夏令營也是這裡的特色之一。

像我兒子就從不會日文開始來這裡和日籍老師上課八個月/每週一次1.5小時,現在能聽得懂老師指令、也能說出簡單的日語對話,不得不說,沈浸式語文教學的方式真的非常適合孩子(而且他是出了名的小皮蛋,功課不寫、作業不交,媽媽不盯⬅️小朋友和家長都不要學喔~那到底沈浸式日語教學(非死讀書背文法教學)對孩子有效,那對成人適不適合呢?我今天就要來趁這次「できる日本語」的試上課程來體驗看看,GO~

先說我自己好了,本人學日文的歷程久到我說出來都汗顏,總之以日本語能力測驗來說好了,二十年前就通過日本語能力測驗二級、幾年前改新制的時候也有再通過二級測驗。啊為什麼沒有去考一級,因為自己肯定是能力不足,所以就沒有去考,省得浪費報名費(精打細算媽媽魂上身)也去過日本讀過一年日本語學校……總之過了幾年日文沒有講沒有用,就全部還給宇宙啦!今天要振作起來(因為很久沒上日文課了),看到できる日本語講義雖然覺得不難,但是本人還是很緊張。

說真的我真的上過很多日文補習班的課程,學生時期上過永漢日語的暑期衝刺班、日語檢定班,地球村的課程也報過兩次共六年,去日本之前有上過外面找的日籍老師一對一課程,也上過其他日語補習班的一對一家教班……所以說日文雖然沒有學好,但是倒是很會評斷老師和課程(這沒什麼值得驕傲的吧!!),因為本人很容易入睡(睡美人?!),所以我個人認為這對教我的老師是一個很嚴峻的挑戰……

今天的試上課程是由十川老師教授的,講解的是「できる日本語」第十一課,這套課程和みんなの日本語(大家學日語)最大的不同是,這本看似簡單的課本,其實都是日本人最常用最常講的「日語會話」,聽說讀都可以在這個課程裡面反覆練習;大家學日語主要是在講解文法、句型,以聽說讀寫來說,比較在意的是寫,其次是讀。

 

我很推崇十川老師,我女兒以前有短暫上過這個老師的課程,她非常崇拜老師,因為老師非常擅於引導她(高級日文)的寫作和會話,而幾年後的今天我來上十川老師的課程,真的覺得她好會帶領同學上課。

十川 あずさ

十川 あずさ


而且當中她不用一句中文,還是能把文法解釋得很清楚,而且我覺得這種方式可能會比用中文解釋日文文法更能理解的原因是,文法不應該是用死背的,當然還是要背,但是透過老師的解釋,我覺得更能理解文法,然後也不是說背,就比較能夠自然地記住在腦子裡,好處是說,當你要講日文的時候理論上不需要再中翻日才出口日文。衍伸閱讀:十四山村塾師資團隊-日文老師成員

一個半小時內,老師可以講完一個課程,而且當中用到朗讀、問答、對話、還有聽CD(而且CD的情境音品質很高,有讓人身歷其境的感覺),聽讀,交叉詰問……整個日文課程的流程超豐富但不會讓你覺得過緊湊,我覺得這就是老師的功力了。而且腦子不要說放空睡著了,一個半小時都處在高速運轉期,我睡不著啊!

老師黑板字寫得好可愛,但是擦得太快了,還有寫了很多,我來不及拍照啊!

我只能說上完這個「できる日本語」試上課程之後,我真的覺得我自己可能聽力還有維持住,但是卻連最簡單的句型我都不一定能夠隨時用得出來,再這樣下去我可能要重新讀五十音了我,和我兒子同班好了(顯示為自暴自棄…)

 

另外我也想分享自己以前在外面找的日文家教老師一對一日文家教班的經驗,雖然稍微便宜一些,但是因為不在補習班的架構之下,有時候師資和教學方式會很難向老師反應,比較取決老師個人的良心。比如說我自己上過的老師就有因為越來越熟,所以老師講中文的頻率反而比日文高,如果又不好意思和老師反映的話就浪費了時間又浪費錢…..

也有上過其他補習班用剛到台灣的日文老師,雖然也是有日本語教師資格,但就是經驗不足,老師很難判斷你的進度、上課的流程也很掌握得不好,又是一對一的課程,上完之後只覺得身心俱疲…..

所以無論是台北學日文、天母學日文,我會推薦十四山村塾日語補習班,課程多元化,還有不定期開辦的日文講座,當然也有商用日文、日文家教班、兒童日文等…

所以,我會推薦,想學日文可以到十四山村日本語塾,因為裡面的日籍老師教學經驗都非常豐富,而且老師對教日文非常有熱忱,裡面的環境也相當舒適,無論是上班族還是家庭主婦,這裡真的是一個可以讓人想要好好學習的地方,我覺得這點真的很重要耶!所以天母學日文、士林學日文我都會推薦十四山村塾,偶而會有免費課程,和各種日語的付費講座,內容包山包海,有法式甜點、日本茶、日本文化、電影等…有機會的話真的很推薦大家也可以來試聽看看,多增加一些學日文的動機,才能把學日文、講日文、用日文溝通這幾點發揮到淋漓盡致。

經過這次的日文試上課程之後,本人真心覺得要好好的反省,並且也要開始來安排時間繼續學日文,忙碌真的不是藉口!不然好可惜以前花這麼多錢和時間學日文都要白費了,但是本人比較害羞(?)而且更想要獨佔老師,所以往後還是想要考慮一對一的日文家教班,其實真心有想要學的話,一週一次加上預習和複習其實這樣子相信學習效果和成本都是最經濟的,只可惜最近工作實在抽不開身,但是我保證,今年九月開始我就要來上家教班,好好充實自己。不能一直都把學習經費都花在孩子身上,媽媽本身也要進步也要努力啊!

至於說十四山村塾的老師到底會不會講中文始終是個謎(好像真的不會??),因為無論他們怎樣被嚴刑拷打都只講日文,逼的學員一定要聽日文、講日文、問日文……這一點我只能說,算老師們狠啦👍

相關文章衍伸閱讀:

成人日語團體班課表
「學員分享」因著十四山村塾日文補習班-日文個別班,我才能順利錄取日本國立大學博士班
十四山村塾FB官方粉絲團

十四山村日本語
十四山村日本語
我們熱烈邀請您來到「十四山村日本語塾」,溫暖的燈光及樸實的木地板營造出濃濃的日本環境和氛圍,在這裡彼此都能輕易的使用日語打招呼,在生活當中應用日文,和我們一同感受如何在快樂中學習日語,也給我們機會以簡單的日本綠茶或咖啡來招待您。