「日語學習」会話の中の「いいです」の使い方

【会話の中の「いいです」の使い方】

①[good、 wonderful] [好、 良好、優良、善良、美麗、漂亮]
あの人はすごく頭がいいです。
北海道はとてもいいです。
A :もう一軒バーへ行きますか？ B:いいですねぇ！

②[no problem ] [没問題]
支払いは後でいいです。
もう薬を飲まなくてもいいです。

③[no thank you ] [不要、不用]
 :もう一軒バーへ行きますか？  :いいえ、もういいです。
:もう一杯飲みますか？ : いいえ、いいです。
 :手伝いましょうか？。: いいです。
:私がお金払います。 : いいです、いいです、(私が払います)。

②と③の「いいです」 を丁寧に言うと「結構(けっこう)です」。

 :コーヒー、もう一杯いかがですか？  :いいえ、けっこうです。(みんなの日本語初級8課会話)

②の「いいです」 は「大丈夫です」に変えることができる。
—————————————————————————

【對話中“いいです”的使用方法】

①[good、 wonderful] [好、 良好、優良、善良、美麗、漂亮]
那個人非常聰明。
北海道非常漂亮。

A：要再去另一家酒吧嗎？B：好啊！

②[no problem][沒問題]
可以之後再付款。
已經可以不用吃藥了。

③[no thank you][不要，不用]
：要再去一家酒吧嗎？：不了，不用了。
：再喝一杯嗎？：不了，不用了。
：我來幫你吧？：不用。
：我來付錢。：不用、不用，我來付。

②和③的「いいです」的意思就是禮貌的說「結構（結構）です」。
：再來一杯咖啡怎麼樣？：不，不用了。
（大家的日語第8課的會話）
②的“いいです”可以換成“大丈夫です”。