「日語學習」会話の中の「いいです」の使い方

「日語學習」だじゃれ(雙關語文字遊戲)
2021-03-08
「日語學習」「できます」的用法
2021-03-08

【会話の中の「いいです」の使い方】

①[good、 wonderful] [好、 良好、優良、善良、美麗、漂亮]
あの人はすごく頭がいいです。
北海道はとてもいいです。
A :もう一軒バーへ行きますか? B:いいですねぇ!

②[no problem ] [没問題]
支払いは後でいいです。
もう薬を飲まなくてもいいです。

③[no thank you ] [不要、不用]
🧒 :もう一軒バーへ行きますか? 🙅‍♀️ :いいえ、もういいです。
🧒:もう一杯飲みますか? 🙅‍♀️: いいえ、いいです。
🧒 :手伝いましょうか?。🙅‍♀️: いいです。
🧒:私がお金払います。 🙅‍♀️: いいです、いいです、(私が払います)。

②と③の「いいです」 を丁寧に言うと「結構(けっこう)です」。

🧒 :コーヒー、もう一杯いかがですか? 🙅‍♀️ :いいえ、けっこうです。(みんなの日本語初級8課会話)

②の「いいです」 は「大丈夫です」に変えることができる。
—————————————————————————

【對話中“いいです”的使用方法】

①[good、 wonderful] [好、 良好、優良、善良、美麗、漂亮]
那個人非常聰明。
北海道非常漂亮。

A:要再去另一家酒吧嗎?B:好啊!

②[no problem][沒問題]
可以之後再付款。
已經可以不用吃藥了。

③[no thank you][不要,不用]
🧒:要再去一家酒吧嗎?🙅‍♀️:不了,不用了。
🧒:再喝一杯嗎?🙅‍♀️:不了,不用了。
🧒:我來幫你吧?🙅‍♀️:不用。
🧒:我來付錢。🙅‍♀️:不用、不用,我來付。

②和③的「いいです」的意思就是禮貌的說「結構(結構)です」。
🧒:再來一杯咖啡怎麼樣?🙅‍♀️:不,不用了。
(大家的日語第8課的會話)
②的“いいです”可以換成“大丈夫です”。


看看更多日本的大小事→ https://143school.com/japanese-library/

【十四山村塾日本語】
連絡電話:02-2877-2300line@:http://nav.cx/1pgWy2a
山村地址:台北市士林區天玉街22號
入村時間:(平日)9:00-21:30
(假日)9:00-18:30/週日固定休
▪instagram:  https://www.instagram.com/jushiyamajuku/