Warning: "continue 2" targeting switch is equivalent to "break 2". Did you mean to use "continue 3"? in /home/jushiyam/public_html/143school.com/wp-content/plugins/revslider/includes/operations.class.php on line 2858

Warning: "continue 2" targeting switch is equivalent to "break 2". Did you mean to use "continue 3"? in /home/jushiyam/public_html/143school.com/wp-content/plugins/revslider/includes/operations.class.php on line 2862
「節慶時事」秋の七草 - 十四山村日本語塾 天母學日語

「節慶時事」秋の七草

「日語學習」雨が大きいです是錯的日文!?
2020-09-19
「日語學習」日文打字教學
2020-09-19


【秋の七草】

進入九月,秋天悄悄的接近囉! 在日本有秋天七草,它的由來是從山上憶良(奈良時代初期歌人)的兩首歌而來
「秋の野に咲いている草花を指折り数えると7種類ある」
(屈指可數的秋天原野上盛開花草有七種)
「それは萩の花、尾花、葛の花、撫子の花、女郎花、また藤袴、朝貌の花である」
(萩花、尾花、葛花、撫子花、女郎花、藤裙、牽牛花)
秋天七草每個都有它獨特的花語,不僅只是觀賞,更可以作為藥草被使用呢!

①萩(はぎ)
在“草字頭”上寫作“秋”,正是代表秋天的花之一。這也是日本彼岸節祭祀用的「おはぎ(萩餅)」名稱由來。
<花語>思考、內向、有想法

②尾花(おばな)
尾花是“芒草”的別名。據說芒草的穗和動物的尾巴相似是名字的由來。是賞月不可缺少的裝飾之一。
<花語>力量、生命力、活力

③葛(くず)
常做成葛粉湯、葛粉切片、葛粉餅等。乾燥後的葛根是民間的治療藥,在感冒、腸胃不好等情况下使用。
<花語>治療、活力、毅力、努力、堅強的內心

④撫子(なでしこ)
表現日本女性清秀的“大和撫子”的“撫子”就是指這種花。讓可愛淡紅色的花開放。在《枕草子》中,清少納言(日本平安时代女作家)認為撫子的美麗是花草中的第一級品。
<花語>純愛、天真無邪、才能、大膽

⑤女郎花(おみなえし)
有一種說法認為:女郎花比女人更加美麗。女郎花優雅美麗受到古代人的喜愛。很多和歌和俳句都有咏頌。同時,花的根和全草有解毒、鎮痛、利尿等作用。
<花語>美人、親切、短暫的戀愛、用心

⑥藤袴(ふじばかま)
藤袴花的顏色是淡紫色,花瓣的形狀是筒狀,和袴很相似,所以得名。乾燥後會有和櫻餅的櫻葉同樣的香味,所以也可以用來洗頭或製成香水。現在已被定為瀕危物種,幾乎看不到野生的藤袴。
<花語>躊躇、體貼

⑦桔梗(ききょう)
桔梗因為其外形之美被用作許多武將的家紋。其中明智光秀的水色桔梗的家紋很有名。將桔梗的根乾燥做成粉末,是被用作痰和咳嗽的藥。和藤袴相同,也被指定為瀕危物種的花。
<花語>誠實、順從、不變的愛


看看更多日本的大小事→ https://143school.com/japanese-library/

【十四山村塾日本語】
連絡電話:02-2877-2300
line@:http://nav.cx/1pgWy2a
山村地址:台北市士林區天玉街22號
入村時間:(平日)9:00-21:30
(假日)9:00-18:30/週日固定休
▪instagram:  https://www.instagram.com/jushiyamajuku/