「節慶時事」用撒豆驅趕疫情!

「日語學習」【「訪ねる」と「訪れる」】
2021-03-04
「生活流行」日本的味噌
2021-03-04

【用撒豆驅趕疫情!】

大家知道一邊唱「福在內、鬼在外」,一邊灑豆子的日本風俗「豆まき(撒豆驅邪)」嗎?祈福、驅除災禍的每年定例活動儀式會在立春前一天的節分之夜舉行。通常立春是2月4日,節分是3日,但因為地球繞著太陽公轉的週期與365天(一年的天數)有些微差距,所以2021年的立春為2月3日,節分則是在2日。

節分偏離2月3日是從1984年的2月4日以來,暌違了37年,而節分變成2月2日則是從1897年以來,相隔了124年之久。
在日本,除了在節分撒豆驅邪之外,還有一種說法是,面向有歲德神在的最佳方位「惠方」吃捲壽司的話,就會心想事成。原本這是大阪的風俗,但隨著便利商店及超市開始販賣「恵方巻き(惠方捲)」,全國各地也開始流傳開來。
時隔100年的大規模pandemic(全球大流行的疫情)的現在,如果吃了惠方捲、撒豆驅邪就能趕走名為「コロナ禍(新冠肺炎之禍)」的鬼就好了呢!


看看更多日本的大小事→ https://143school.com/japanese-library/

【十四山村塾日本語】
連絡電話:02-2877-2300
line@:http://nav.cx/1pgWy2a
山村地址:台北市士林區天玉街22號
入村時間:(平日)9:00-21:30
(假日)9:00-18:30/週日固定休
▪instagram:  https://www.instagram.com/jushiyamajuku/