午後的天母,日僑學生們三三兩兩的在回家的路上笑談著今天學校發生的趣事,女生們時不時地掩嘴輕笑,卻遮掩不了青春無敵的活潑奔放;剛參加完部活的男生滿頭大汗,風塵僕僕,便當袋裡早就空蕩蕩的,才不過下午四點,肚子就餓得咕嚕咕嚕叫。日文是一種神秘的語言,對台灣人的我們而言彷彿看得懂漢字就能夠更接近日文一點,但卻又如此陌生。明明覺得日文應該不太難學,學了好久卻還聽不懂日文「曖昧」的意思?委婉是日本人不露痕跡的體貼,台灣人直來直往的啊!真的不太懂(搔頭)。
直到和日本人老師學日文之後才了解,原來學日文真的要了解日本文化後才能真正知道字面裡的意思;不把話一次說完的餘地,有點多餘的歉意在日本也是敬意的表現。在天母的十四山村塾裡,你可以學到日文的各種面向,讓日文真正聽得懂、用得到,話說到心理而不失禮,這才是學日文的真諦。邀請您來天母十四山村塾和我們一起學日文、體驗日本文化。