手裏劍
日本最神秘迷人的人物角色-忍者
2020-05-26
和服款式大不同!  該怎麼選擇
2020-06-03
Show all

日本的城市景象-東京後街巷

日本城市工整有序,總是給人一種現代、極簡、低調的印象,可同時,在許多日本電影、劇集等等的作品中仍經常能看到各種古香十足的街道小巷,夾帶著早期的單純樸素,雖看起來不是那麼的精緻,卻多了幾分溫暖的人情。這些街巷藏著濃厚的日本文化與情味,到底如今要到哪裡才能找到它們呢?又或者在都市改造時它們都被藏去哪裡了?

 

 

銀座是東京最繁華的街區之一,高樓林立,百貨、精品、專賣店遍佈,被稱作購物天堂可說是實至名歸。乍看之下滿街的大片落地窗、挑高入口設計,似乎沒有便利商店的影子,然而便利商店在東京密度之高,不可能在銀座如此繁華便捷之地沒有便利商店的呀!原來銀座的便利商店、洗衣店多被藏在這些高樓之後,穿過大樓間的小巷向後走,生活氣息才終於顯露出來,原先以為並非通道的暗巷內,其實驚喜連連。人們從繁華的大道側身一轉進入小巷內,好似隱沒於城市之中,讓自己在快速、摩登的現代生活中喘口氣,踩著名牌高跟鞋偶爾也是需要一顆御飯團的治癒。

 

 

這些高樓後的街巷有些甚至與商店後門互通,可以穿越商店從一條小巷進到另一條巷弄之間,有時你甚至會在這些相互連接的街巷內遇到一個小寺廟,寺廟在大樓興建的過程中被保留了下來,然而為了主要大街道的一致性,讓其轉往大樓後的小巷裡發展,例如銀座的伏見稲荷大社(ふしみいなりたいしゃ),便鑲嵌於高樓之間。稻荷神社祭祀狐狸,日本人們相信狐狸能使店家生意興隆,因此將其藏在都市的角落裡,方便祭祀。這些街巷承載著歷史,有些甚至有長達四百年的歷史,早期日本的住宅區以棋盤形式規劃,而這些垂直相間的街巷,便是商店街的起源。如今以特色市集、懷舊街景著名的口琴橫町,其實是由早期後巷中的黑市發展而來,當時的人們會趁著政府官員們下班後,將小小的鋪子迅速搭建起來做生意,小巷裡的經濟經過時間的堆疊,才逐漸發展成今天特色的樣貌。

 

 

日本攝影師秋山武雄的作品裡,經常可以見到在街巷間發生著的日常。這些小巷是小學生們下課後的遊戲場,在巷弄間追逐、嬉戲、打鬧是許多日本人共同擁有的回憶。他也經常拍攝那些夜晚進到巷弄內小店喝酒的人們,在這些店裡你可以遇到各式各樣的人,與他們攀談、酒醉歡笑,許多故事便是由此而起,著名的日本劇集「深夜食堂(しんやしょくどう)」,也有著異曲同工之妙,座落於深夜的暗巷中,一間小店收集著日本大都市裡那些散落各處卻又極其珍貴的故事們。

 

 

可惜由於日本地震多又經歷二戰洗刷,許多古老的巷弄都毀損過度,被重新整修成腳踏車道或其他用途,不再保有歷史的痕跡。銀座的谷中商店街便是少數有幸免於毀壞的街道,再加上它多坡地、多階梯、多寺廟,總是被劃於現代化都市更新的計畫之外,這條谷中商店街才得以保有自己最初的樣貌。然而它曾經被快速都市化的日本遺忘了,直到1989年一群大學生志願者的改造計畫,將舊寺廟等建築翻新成以小巷弄連接的商店,在舊街區內注入新意,使其直到今日仍是許多觀光客、年輕人的口袋造訪名單之一。

 

 

日本的後街巷交織而成了今天的日本城市風光,雖然不如主要的大道亮眼,卻真實的扎根於居住在這些城市的人們心中,串連起彼此生活的記憶、承載著日常的重量,繼續默默的連結著這片土地上的人、事、物。

 

參考資料連結

https://images.app.goo.gl/kB9JJN4zGQxNE2oc6

https://images.app.goo.gl/hcjC2twHgXK5AUsj8

https://images.app.goo.gl/jRXAXAL6kGiWjKEc8

https://youtu.be/Hdrz7_44NiA

 

十四山村塾陪你學好日文,帶領你進入一個更深度的日本文化當中,雖然辛苦,但絕對會不虛此行。


加入十四山村塾官方FB粉絲團給你最多遊日時事
看看更關於日本文化的分享文章

想學好日文嗎?無論您是因為興趣、旅遊、日本打工度假還是有留學、日本遊學、商用的需求,都請交給十四山村日本語塾最有熱忱的教師團隊陪伴您達成目標與夢想!

請撥打士林學日文首選-十四山村日本語塾試上專線-歡迎來電👉(02)2877-2300

十四山村日本語
十四山村日本語
我們熱烈邀請您來到「十四山村日本語塾」,溫暖的燈光及樸實的木地板營造出濃濃的日本環境和氛圍,在這裡彼此都能輕易的使用日語打招呼,在生活當中應用日文,和我們一同感受如何在快樂中學習日語,也給我們機會以簡單的日本綠茶或咖啡來招待您。