日本的城市景象-東京後街巷
2020-06-03
從訂婚到結婚-日本的結婚禮節知多少
2020-06-03
Show all

和服款式大不同!  該怎麼選擇

到日本旅遊時,總會想穿著和服遊走在日本的街道中,無論是京都或是東京都有許多和服租借和服的店面,租借和服時,除了挑選和服的顏色,最重要的就是挑選和服的款式。和服的款式有非常多種,細膩的日本人對於不同場合以及不同年齡的人也會穿著不同款式的和服,哪種場合適合什麼款式的和服呢,今天來介紹給大家幾款常見的租借款式,可以根據自己的喜好及年齡做挑選。

 

1.振袖(ふりそで)

最華麗的一種和服,非常正式的衣裝,其名稱由來是因為長度非常長的袖丈(袖子),揮舞袖丈時會十分的美麗,展現自己在青春年華裡美麗的樣子。振袖和服的袖子長度可再細分為大振袖、中振袖(100cm)、小振袖(85cm),一般以中振袖最常見。

在古代是只有20歲以下的女孩穿的和服,是和服中圖樣最為華麗的款式,色彩鮮豔明亮,現代是未婚女性穿著,婚後是不能穿著振袖和服的,在成人式、畢業典禮等較正式的場合會見穿著此款服裝。

因為穿的機會比較少且十分昂貴,所以通常會用租的方式,也會有祖母或是母親代代相傳下來給孩子,30年後女兒會穿媽媽當年穿過的振袖,非常有傳承的意義。

 

 

2.留袖(めそで)

振袖是未婚女性的最正式服裝,而留袖則是已婚女性最好的正裝。

較樸素的和服款式,且袖子與振袖和服相比較短,為已婚婦女的禮裝,因為古代女性結婚後,必須開始打理家務,所以長長的袖子會不太方便做事,因此有了袖子較短的留袖和服出現。衣服上的圖樣較為簡單大方,多在裙襬及袖口有圖樣。

其中黑留袖(くろとめそで)為孩子婚禮時,母親所穿著;色留袖(いろとめそで)為婚禮上,已婚女性所穿著。

 

 

色留袖(圖片來自きもの365)

 

最左為黑留袖

 

3.浴衣(ゆかた)

夏季輕便的一款浴衣,與其他款式的材質,較薄且容易穿著,只會在夏季非正式的場合穿著,是為了涼爽度過炎熱夏天而穿的和服。

朋友穿浴衣去煙花大會、和戀人穿著浴衣一起看煙花,心跳加速…日本人一定都有這樣的經驗!

浴衣分為「外出用浴衣」和「旅館用浴衣」,一般我們到溫泉旅館時會穿著的就是旅館用的浴衣和外出所穿的浴衣是不同的。

因為浴衣材質較清涼且舒適,夏天穿著浴衣逛逛煙火大會或是祭典是最佳的選擇喔。

左為外出用浴衣,右為旅館用浴衣

4.袴(はかま)

「袴(はかま) 」音同「褲」,原本是褲子的意思,但日本現代是包括褲和部份款式的裙子在內的下裳。穿振袖等和服時,下半身就穿袴。

現在主要是男生在成人禮的時候穿。大學畢業典禮的時候,女性也會穿。

明治時代教育家下田歌子發明供女性用的行燈袴,結構與一般的袴不同,實際上是前後兩片式的打褶裙子(裳),現代女性弓道服、昭和初期女學生服及現代女大學生畢業服所穿的都是這種行燈袴。神道教的巫女服則是裙子,只是行燈袴出現後,人們也把這種裙子稱為袴。

比起和服,「袴」會比較方便行走,高腰的設計也會使身材看起來較為修長,想要嘗試與眾不同的款式,可以選擇「袴」。

 

 

介紹完以上的和服,大家是否已有心儀的款式呢?  下次到日本旅遊時,別忘了排個租借和服體驗的行程,選一件自己喜歡的花色和服,梳個漂亮的髮髻,穿越在日式的古街道上,享受一下日本小女人的風情,相信一定別有一番風味喔!


加入十四山村塾官方FB粉絲團給你最多遊日時事
看看更關於日本文化的分享文章

想學好日文嗎?無論您是因為興趣、旅遊、日本打工度假還是有留學、日本遊學、商用的需求,都請交給十四山村日本語塾最有熱忱的教師團隊陪伴您達成目標與夢想!

請撥打士林學日文首選-十四山村日本語塾試上專線-歡迎來電👉(02)2877-2300

十四山村日本語
十四山村日本語
我們熱烈邀請您來到「十四山村日本語塾」,溫暖的燈光及樸實的木地板營造出濃濃的日本環境和氛圍,在這裡彼此都能輕易的使用日語打招呼,在生活當中應用日文,和我們一同感受如何在快樂中學習日語,也給我們機會以簡單的日本綠茶或咖啡來招待您。